مضادات الالتهاب غير الستيرويدية للكلاب: الدليل الشامل لتسكين الألم وحماية صحة كلبك
سواء كان كلبك يعاني من التهاب المفاصل المزمن أو يتعافى من جراحة حديثة، فمن المحتمل أن يقترح الطبيب البيطري وصف مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) لتخفيف الألم وتقليل الالتهاب. في هذا الدليل نأخذك في جولة مفصلة حول كيفية عمل هذه الأدوية، ومتى تُستخدم بأمان، والآثار الجانبية المحتملة وكيفية مراقبة كلبك أثناء العلاج.

ما هي مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)؟
مضادات الالتهاب غير الستيرويدية هي مجموعة من الأدوية تُثبِّط إنزيمات السيكلوأوكسيجيناز (COX-1 وCOX-2) المسؤولة عن إنتاج البروستاغلاندينات، وهي مواد كيميائية تلعب دوراً في الالتهاب والألم والحمّى. من خلال تقليل هذه البروستاغلاندينات، تخفف NSAIDs الألم وتقلل التورم وتهبط درجة الحرارة.

متى يصف الطبيب البيطري مضادات الالتهاب غير الستيرويدية؟
- الالتهاب المفصلي التنكّسي (خشونة المفاصل)
- إصابات الأنسجة الرخوة أو العظام
- الألم التالي للعمليات الجراحية أو إجراءات الأسنان
- الحالات الحادّة مثل الالتواءات أو الالتهابات الجلدية الشديدة
- كعلاج قصير الأمد لخفض الحُمّى
الأدوية البيطرية المعتمدة للكلاب
يوجد حالياً عدة تركيبات مُرخّصة خصيصاً للكلاب. قد تختلف الأسماء التجارية باختلاف البلد، إلا أن المادة الفعّالة عادة تكون واحدة من التالي:
- كاروبروفين (Carprofen) – الأسماء التجارية: Rimadyl, Carprieve, Vetprofen
- ديراكوكسيب (Deracoxib) – الاسم التجاري: Deramaxx
- فيروكوكسيب (Firocoxib) – الاسم التجاري: Previcox
- غرابيبْرَانت (Grapiprant) – الاسم التجاري: Galliprant (يعمل كمضاد لمستقبل EP4 بدلاً من مثبط COX)
- ميلوكسيكام (Meloxicam) – الاسم التجاري: Metacam
- روبيناكوكسيب (Robenacoxib) – الاسم التجاري: Onsior
- مافاكوكسيب (Mavacoxib) – الاسم التجاري: Trocoxil (يعطى شهرياً)
أدوية البشر الممنوعة على الكلاب
لا يُنصح مطلقاً بإعطاء الأدوية التالية لكلبك دون إشراف بيطري صارم، إذ يمكن أن تسبب جرعة صغيرة منها نزيفاً معدياً أو فشلاً كلوياً:
- إيبوبروفين (Advil®, Motrin®)
- أسبرين (Aspirin)
- نابروكسين (Aleve®)
- كيتوبروفين، إندوميثاسين وغيرها من NSAIDs البشرية

جرعة NSAIDs الآمنة وكيفية إعطائها
يحدد الطبيب البيطري الجرعة استناداً إلى وزن كلبك، عمره، والحالة الصحية الإجمالية. لضمان الامتصاص الأمثل وتقليل تهيّج الجهاز الهضمي:
- قدّم الدواء بعد وجبة صغيرة أو مع مكافأة طعام رطبة.
- استخدم حبوب الطعم (pill pockets) أو أداة إعطاء الحبوب لضمان ابتلاعها.
- لا تُعطِ أكثر من جرعة واحدة في غضون 24 ساعة إلا إذا أوصى الطبيب بذلك.
- سجّل مواعيد الجرعات لتفادي النسيان أو التكرار.

الآثار الجانبية المحتملة التي يجب مراقبتها
معظم الكلاب تتحمّل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية بشكل جيد، لكن قد تظهر بعض التفاعلات السلبية، خاصةً عند الاستخدام الطويل أو الجرعات غير الصحيحة.
أعراض مرتبطة بالجهاز الهضمي
- قيء أو قيء مدمّى
- إسهال أو براز أسود قطراني (دليل على نزيف داخلي)
- فقدان الشهية أو آلام بطنية
أعراض مرتبطة بالكلى
- عطش أو تبول مفرط
- إدرار بولي منخفض أو غياب للبول
أعراض مرتبطة بالكبد
- خمول شديد
- اصفرار اللثة أو بياض العينين (يرقان)
إذا لاحظت أيًّا من الأعراض السابقة، أوقف الدواء فوراً واتصل بطبيبك البيطري.

حالات يُمنع فيها استخدام NSAIDs
- أمراض الكلى أو الكبد المزمنة
- قرحة معدية أو نزيف معوي سابق
- اضطرابات تخثر الدم
- الحمل أو الإرضاع
- استخدام أدوية ستيرويدية أو أدوية أخرى تؤثر في تخثر الدم
في حال تناول جرعة زائدة بالخطأ
قد يؤدي تناول جرعة زائدة even بكمية قليلة إلى طوارئ تهدد الحياة. إذا ابتلع كلبك أكثر من الجرعة الموصى بها:
- لا تنتظر ظهور الأعراض.
- اتصل بالطبيب البيطري أو أقرب مستشفى طوارئ بيطري.
- زوّدهم باسم الدواء، قوته، والكمية التقريبية المبتلعة.
- اتّبع تعليماتهم بشأن تحفيز القيء أو إحضار الكلب فوراً.
كيفية مراقبة صحة كلبك أثناء العلاج
يعتمد بروتوكول المتابعة على مدة العلاج وحالة الكلب، إلا أنّ معظم الأطباء يوصون بما يلي:
- إجراء فحص دم وكيمياء حيوية قبل بدء العلاج.
- فحص دم آخر خلال 2–4 أسابيع للتأكد من عدم ارتفاع إنزيمات الكبد أو تغيّر وظائف الكلى.
- متابعة نصف سنوية أو ربع سنوية إذا استمر العلاج على المدى الطويل.
- تسجيل أي تغييرات سلوكية أو شهية وإبلاغ الطبيب بها.

بدائل آمنة لتخفيف الألم
إذا كان كلبك غير قادر على تحمّل NSAIDs، فهناك خيارات أخرى:
- مسكنات مركزية مثل ترامادول أو غابابنتين (تحت الإشراف البيطري)
- حقن مضادات الألم طويلة الأمد مثل ليبرلا أو سيلنسيا
- مكملات غذائية (غلوكوزامين، كوندرويتين، أحماض أوميغا-3 الدهنية)
- العلاج الفيزيائي أو جلسات السباحة العلاجية
- الوخز بالإبر، الليزر البارد، العلاج الكهربي العصبي TENS
- تعديل النظام الغذائي وإنقاص الوزن لتخفيف الضغط على المفاصل

الأسئلة الشائعة
هل يمكن إعطاء الأسبرين بجرعة أطفال لكلبي بدلاً من NSAID بيطري؟
لا. رغم انتشار هذه النصيحة في المنتديات، يمكن لجرعات الأسبرين even منخفضة أن تسبب قرحة معدية أو نزيفاً داخلياً لدى الكلاب. دوماً استخدم الأدوية المخصصة للطب البيطري.
كم من الوقت يستغرق بدء مفعول NSAIDs؟
يبدأ معظمها في تخفيف الألم خلال ساعة إلى ساعتين بعد الجرعة الأولى، وتظهر النتائج الكاملة خلال أيام قليلة من الاستخدام المنتظم.
هل يمكن الجمع بين نوعين مختلفين من NSAIDs لتحسين الفعالية؟
لا. الجمع بينها يضاعف خطر التسمم دون زيادة كبيرة في الفعالية. إذا كانت فعالية دوائك الحالي غير كافية، استشر الطبيب البيطري لتغيير الخطة العلاجية بدلاً من الدمج.
هل ضروري إجراء تحاليل دم متكررة؟
نعم، فالتحاليل تساعد الطبيب على اكتشاف أي مشاكل في مرحلة مبكرة قبل أن تتحول إلى أضرار دائمة في الكبد أو الكلى.
الخلاصة
تُعد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية أداة رائعة لتسكين الألم وتحسين جودة حياة الكلاب عند استخدامها بالشكل الصحيح وتحت إشراف بيطري. باتباع الجرعات الموصى بها، والمراقبة الدورية، والانتباه للأعراض الجانبية، يمكنك مساعدة صديقك الوفي على عيش حياة مريحة ونشطة.
المراجع
- إيما رايدر. “الأدوية البيطرية: كيفية استخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية بأمان.” , 2021-12-01. www.akc.org