فنيلبوتازون (البيوت) للخيول: الدليل الشامل للاستخدام الآمن والفعّال

يُعَدّ فنيلبوتازون – المعروف شعبياً باسم «البيوت» – أحد أشهر مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) المُستخدمة لتسكين الآلام وتقليل الالتهاب لدى الخيول. وعلى الرغم من فعاليته العالية، فإن استخدامه يتطلّب فهماً دقيقاً لجرعاته، وآثاره الجانبية، والتفاعلات الدوائية المحتملة، لضمان حصول حصانك على أفضل رعاية ممكنة دون تعريضه للخطر.
ما هو فنيلبوتازون؟
فنيلبوتازون دواء بيطري مُرخَّص لعلاج الألم والالتهاب المرتبطين باضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي للخيول، مثل التهاب المفاصل، التهاب الأوتار، والعرج الناتج عن الإجهاد أو إصابة الأنسجة الرخوة.
الأسماء التجارية الشائعة
- Equi-Bute
- Vetribute
- ButaPaste
- Phenylbute Paste
على الرغم من توفّر الدواء في صيغ محدودة للماشية، فإن استخدامه محظور في الحيوانات المُخصصة للاستهلاك البشري بسبب مخاطر متعلقة بصحة الإنسان.
كيف يعمل فنيلبوتازون؟
ينتمي الدواء إلى فئة مضادات الالتهاب غير الستيرويدية التي تُثبِّط إنزيمات COX المسؤولة عن تكوين البروستاغلاندين، وهي مواد كيميائية تُسبّب الألم والالتهاب. بتقليل تركيز هذه المواد، يوفّر الدواء راحة سريعة نسبياً تستمر حتى 24 ساعة، لكنه يقلّل أيضاً من الحماية الطبيعية لجدار المعدة والكليتين، ما يجعل مراقبة حصانك ضرورة أساسية.
الأشكال الدوائية والتركيزات المتوفرة

- معجون فموي (Paste): تركيز 6.67% (1 جم/15 جم معجون)
- مسحوق (Powder): عبوات متعددة الأحجام بتركيز 1 جم لكل 10 جم
- أقراص (Tablet): 250 مجم و1 جم
- حقن وريدي (IV): تركيز 20% (200 مجم/مل)
ملاحظة: يُمنَع حقن الدواء في العضل أو تحت الجلد لتفادي حدوث تلف نسيجي خطير.
الجرعات الموصى بها للخيول
يجب تحديد الجرعة بدقة بواسطة الطبيب البيطري بناءً على وزن الحصان وشدة الحالة، لكن الإرشادات العامة هي:
- من 4.6 إلى 10 ملجم لكل رطل من وزن الجسم (حوالي 1.1–2.2 ملجم/كجم) مرة واحدة يومياً، أو تُقسَّم على جرعتين كل 12 ساعة.
- الحد الأقصى لمدة الاستخدام المتواصل عادةً 5–7 أيام، إلا إذا نصح الطبيب بخلاف ذلك.
- في العلاجات طويلة الأمد، يُنصَح بجرعات منخفضة ومراقبة دورية لوظائف الكلى والجهاز الهضمي.

نصائح لإعطاء الجرعة بشكل آمن
- استخدم ميزاناً موثوقاً لوزن الحصان وتقدير الجرعة بدقة.
- أعطِ المعجون أو المسحوق بعد تقديم كمية صغيرة من العلف لتقليل تهيج المعدة.
- تأكّد من إدخال الحقنة الفموية جانب الفم وتوجيه الدواء خلف الأضراس لتجنّب بصقه.
- لا تُعطِ جرعتين في وقت متقارب لتجنّب السُّمّية.
الآثار الجانبية المحتملة
رغم فعاليته، قد يُسبّب فنيلبوتازون مجموعة من الآثار غير المرغوب فيها:
- قرح المعدة أو الأمعاء الدقيقة (وخصوصاً التهاب القولون الظهري الأيمن)
- فقدان الشهية أو خمول غير مفسَّر
- إسهال أو براز داكن/قطري
- تلف كلوي، خصوصاً في الخيول المصابة بالجفاف
- انحلال بروتينات الدم أو انخفاض خلايا الدم البيضاء
- التهاب الوريد أو نخر الأنسجة في موقع الحقن الوريدي

إذا لاحظت أيّاً من الأعراض السابقة، أوقف الدواء فوراً واستشر طبيبك البيطري.
موانع الاستعمال والتحذيرات
- الخيول التي تعاني من قرح معدية سابقة أو خلل كلوي أو قلبي
- الحمل أو الإرضاع دون إشراف بيطري صارم
- استخدام متزامن مع مضاد التهاب غير ستيرويدي آخر أو كورتيكوستيرويد
- الخيول المُخصَّصة للاستهلاك البشري
التفاعلات الدوائية
قد تتعارض فعالية فنيلبوتازون أو تزيد سُمّيته عند مشاركته مع:
- مضادات التهاب غير ستيرويدية أخرى (فلوكسين، فيروكوكسيب، أسبرين)
- الكورتيكوستيرويدات (ديكساميثازون، بريدنيزولون)
- مدرّات البول وإدرار البول الأُزموزي
- مُميّعات الدم مثل الوارفارين
- بعض السلفوناميدات أو المضادات الحيوية الكُلوية السُميّة
التخزين والطريقة المثلى للحفاظ على فعالية الدواء

- احفظ المنتج بين 15 و30 درجة مئوية، بعيداً عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
- أبقِ الحقن في عبوتها الأصلية محكمة الإغلاق.
- تخلَّص من أي مستحضر متغير اللون أو ترسّب غير معتاد.
ماذا تفعل إذا فاتتك جرعة؟
أعطِ الجرعة المنسيّة حالما تتذكّر، ما لم يكن موعد الجرعة التالية قريباً. في هذه الحالة، تجاهل الجرعة الفائتة وواصل الجدول المعتاد. لا تضاعف الجرعات.
علامات الجرعة الزائدة
قد تشمل علامات التسمّم:
- تفاقم القرحة أو نزيف الجهاز الهضمي
- تورّم أطراف بسبب احتباس السوائل
- خلل في وظائف الكبد أو الكلى
اطلب المساعدة البيطرية الفورية إذا شككت في جرعة زائدة.
أسئلة شائعة حول فنيلبوتازون
كم من الوقت يستغرق الدواء ليبدأ مفعوله؟
يبدأ تسكين الألم خلال 1–2 ساعة من الجرعة الفموية ويبلغ ذروته خلال 4 ساعات.
إلى متى يدوم تأثيره؟
يستمر عادةً من 12 إلى 24 ساعة، وهذا هو سبب جدولة الجرعات مرة أو مرتين يومياً.
هل يمكن استخدامه للكلاب أو الحيوانات الأخرى؟
قد يُستخدم دون ترخيص رسمي في الكلاب، لكن توفُّر بدائل أحدث وأكثر أماناً يجعل استخدامه محدوداً. استشر الطبيب البيطري أولاً.
هل يؤثر على اختبارات المنشطات في مسابقات الخيول؟
نعم، يُعدّ فنيلبوتازون مادة محظورة في العديد من الاتحادات الرياضية. تأكّد من الفترات الانسحابية المعتمدة قبل أي منافسة.
خلاصة
يمثّل فنيلبوتازون خياراً فعّالاً لإدارة الألم والالتهاب في الخيول عند استخدامه بجرعات صحيحة وتحت إشراف بيطري. تذكّر دائماً مراقبة حصانك بحثاً عن أي علامات غير طبيعية، واحرص على الالتزام بتعليمات الجرعات والتخزين لضمان أفضل نتائج ممكنة.
تنويه: تم إعداد هذه المعلومات لأغراض تعليمية ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري المختص. لا تُقدم أي دواء لحصانك دون وصفة أو متابعة بيطرية.